Топ-5 книг о христианстве в Юго-Восточной Азии: взгляд миссионера

Следующие книги были отобраны Маником Кореа, национальным директором Сингапурского центра глобальных миссий. Он и его семья были миссионерами в Таиланде и занимались созданием церквей в течение 13 лет, прежде чем вернуться в Сингапур в 2021 году.

Юго-Восточная Азия — это «самый разнообразный регион на Земле», как утверждает энциклопедия «Британника». Здесь проживают приверженцы всех основных мировых религий, а также множество местных и народных верований самого разного толка.

Согласно исследованию Pew Research Center 2023 года, семь из десяти взрослых в таких странах, как Камбоджа, Индонезия, Малайзия и Таиланд, идентифицируют себя как буддисты или мусульмане.

Христианство в регионе: от колониального прошлого к новым движениям

Исторически христианство прибыло в Юго-Восточную Азию относительно поздно по сравнению с индуизмом, буддизмом и исламом. Христианскую веру также часто воспринимают как «западную» религию, что может быть связано с тем, что первые организованные волны миссионеров пришли на волне колониальной экспансии.

Испанцы прибыли на Филиппины в XV веке; голландцы направились в Индонезию, а британцы — в Бирму (Мьянму) в XVII веке; британцы ступили на полуостровную Малайзию и Сингапур двумя веками позже.

Но эта модель передачи веры меняется. Сегодня Юго-Восточная Азия является домом для молодых, но динамичных христианских церквей и движений.

Например, Сингапур — самая религиозно разнообразная страна в регионе с самым высоким уровнем обращений в христианство. Некоторые из крупнейших мегацерквей континента проводят службы в торговых центрах в преимущественно мусульманских Индонезии и Малайзии.

Евангельские христиане по всему миру, интересующиеся тем, как Евангелие изменило религиозный ландшафт в Юго-Восточной Азии и как Благая Весть продолжает распространяться там, оценят эти книги, которые рассматривают веру с разных углов: истории, богословия, миссионерства и сравнительного религиоведения.

1. «Христианство в Восточной и Юго-Восточной Азии»

Под редакцией Кеннета Р. Росса, Фрэнсиса Д. Альвареса и Тодда М. Джонсона. Для всестороннего понимания христианства в Юго-Восточной Азии это издание 2022 года — обязательная к прочтению книга.

Она предлагает четкие статистические данные, анализ и глубокие размышления по ключевым религиозным вопросам, затрагивающим каждую страну Юго-Восточной и Восточной Азии.

Книга уделяет особое внимание росту и упадку христианства в таких местах, как Лаос, Бруней, Восточный Тимор и Вьетнам. Вы узнаете об историческом влиянии веры, возникающих темах и развивающихся тенденциях в каждом контексте.

Это полезный ресурс для лидеров церквей и миссий, исследователей или студентов семинарий, которые надеются получить более глубокое и широкое представление о том, как христианство формирует идентичность и культуру в регионе.

2. «Манго или бананы? В поисках подлинной азиатской христианской теологии»

Автор: Хва Юн. Малайзийский епископ-методист Хва Юн утверждает, что верующие в Юго-Восточной Азии больше похожи на бананы, чем на манго. Другими словами, христиане выглядят как азиаты только снаружи, но внутренне их учили и наставляли думать и вести себя как западные (или белые) христиане.

Юн утверждает, что азиатские протестантские теологии по-прежнему находятся в плену западного картезианского дуализма — идеи о том, что наш разум и душа независимы от нашего материального тела — и эпистемологий Просвещения, которые отдают приоритет естественному или научному мировоззрению.

Эти влияния уменьшили ценные аспекты азиатской христианской идентичности, такие как общинный, целостный подход к жизни и близость к сверхъестественному. Юн отстаивает необходимость более подлинной контекстуализации в рамках местных мировоззрений при твердой приверженности основным и историческим христианским принципам.

Эта научная работа — самое известное произведение Юна. Я рекомендую ее христианам, которые хотят критически изучить, как нам следует думать, работать и осуществлять Божью миссию в сложных культурных средах Юго-Восточной Азии.

3. «Чистые руки, непорочные сердца и прекрасные ноги»

Авторы: Флора Ман и Эмили Со. Сегодня христиане Юго-Восточной Азии служат в самых разных и сложных местах по всему миру. Страны, которые когда-то были миссионерскими полями, теперь стали миссионерской силой, с которой нужно считаться, и эта прекрасно иллюстрированная книга — яркое тому доказательство.

Истории 10 сингапурских миссионеров оживают в коротких, но ярких деталях, понятных как детям, так и взрослым. Многие из этих миссионеров служили в отдаленных, глухих местах, таких как горы Боливии, деревни южного Китая и густые джунгли Папуа — Новой Гвинеи.

Вы встретите таких людей, как Даниэль и Вэй Лей Джесудасон, пара, которая переводила Писание для двух племенных групп, погруженных в колдовство и черную магию в Папуа — Новой Гвинее, а также Тан Лай Йонга, который подготовил «босоногих врачей» в горах провинции Юньнань в Китае.

4. «Соседние веры: христианское введение в мировые религии»

Автор: Винфрид Кордюан. Кордюан пишет как евангельский христианин, приверженный исключительности Евангелия, но при этом умудряется дать каждой рассматриваемой религии справедливый и уважительный анализ.

Его книга объемом 449 страниц необходима верующим в Юго-Восточной Азии, которые стремятся по-настоящему любить своих религиозно разнообразных соседей. Через социологическую перспективу Кордюан исследует различные верования, включая ислам, буддизм, индуизм и сикхизм, которые либо являются основной религией в стране Юго-Восточной Азии, либо сильно представлены в регионе.

Каждая глава предоставляет исторические, доктринальные и практические детали, стоящие за каждой религией и ее современной практикой, с подробным описанием ежедневных ритуалов и обрядов перехода.

Кордюан также затрагивает такие темы, как рост радикальных движений внутри ислама, и обсуждает различные популярные индуистские и буддийские движения, которые экспортировали свои уникальные акценты и практики по всей Юго-Восточной Азии. Он также дает рекомендации о том, как христианам следует конструктивно и мудро взаимодействовать с каждой религией.

5. «Благая Весть для сокрушенных тростников: путь с друзьями, испытывающими влечение к своему полу»

Под редакцией Джоанны Хор, Нг Чжи-Вэня, Бернис Тан, Тан Су-Инна, Рональда Джей Джей Вонга и Рафаэля Чжана. Влечение к своему полу — это сложная, часто табуированная тема в целом консервативных церквях Юго-Восточной Азии. Но она никуда не денется, и мы должны взаимодействовать с ней мудро и библейски.

В этом году Таиланд стал первой страной Юго-Восточной Азии, легализовавшей однополые браки. В других странах, особенно на Филиппинах и в Сингапуре, растут движения, поддерживающие права ЛГБТК на брак и требующие признания «трансгендерности» в качестве законной гендерной категории.

Как христианам следует подходить к этому вопросу с истиной и благодатью? В этой книге представлены убедительные истории от первого лица верующих, которые боролись или продолжают жить с влечением к своему полу.

Она также предлагает идеи о том, как церкви могут хорошо заботиться о них с состраданием, сохраняя верность Божьему первоначальному замыслу, Его искупающей благодати и видению для всех людей.