Сосед как рождественский персонаж: в баварском городке создают уникальный вертеп с миниатюрными копиями жителей

«Кто-нибудь видел Маргит? Маргит пропала!» — разыскивают 15-сантиметровую миниатюру жены трактирщика из Россталя. Её должны поставить рядом с её таким же миниатюрным усатым и брюхатым мужем, увешанным сосисками, у входа в трактир «У Белого Ягнёнка».

Этот фахверковый дом — часть рождественского вертепа франконской рыночной общины Россталь. Миниатюрный городок с церковью и кладбищем, воротами, краеведческим музеем, замком и множеством других зданий в период Адвента размещается в церкви Святого Лаврентия под хорами.

Ожидание всего города

«Это важное событие, весь город уже ждёт», — говорит художница Сабина Шварц, которая немного руководит процессом создания вертепа. Она признаётся, что накануне установки почти не может спать, потому что постоянно думает об этом большом проекте.

Но вертеп — это привлекательное зрелище не только для самих росстальцев. Нечто подобное нельзя найти нигде в округе, уверен пастор Йёрн Кюнне.

Кропотливая работа волонтёров

Деревянный городок продолжает расти. Руки примерно десяти женщин устанавливают домики на постамент площадью более 20 квадратных метров. Они расставляют фигурки из модельной массы в тщательно сшитых одеждах, вязаных жакетах или с аутентичными аксессуарами по улочкам и перед домами.

• Дети с собачками или лошадками-палками играют на дорожках.
• «Гуселизель» занимает своё место у пруда из синего бархата.
• Кондитерша торопится по направлению к церкви.

Сабина Шварц, которая также работает пекарем, рассказывает, что перед этим три дня провела в лесу, чтобы собрать целые ящики мха, черничных побегов, дрока и еловых веток. Из сада она принесла отцветшие гортензии, стебли тростника, а с поля — побеги спаржи.

Детали ландшафта и памяти

Ползая на коленях, Гертрауд Треш формирует ландшафт вертепа с помощью деревянных дисков и камней. Ирмгард Ригель зовёт ведро с песком: у «краеведческого музея» она просеивает песок через кухонное сито во внутренний двор.

Среди типичных франконских зданий установлен открытый деревянный навес, который не совсем вписывается в общую картину. В этом хлеву стоят Мария, Иосиф и ангел, а сзади уже приближаются три Святых Царя в роскошных одеждах. Но сам вертеп ещё пуст.

«Младенец Иисус ещё в ризнице, — раскрывает секрет Моника Бауэр. — Его положат туда только 24 декабря». Раньше она была церковной служкой в церкви Святого Лаврентия, и фигурка кондитерши с тортом посвящена именно ей, ведь её «Шварцвальдские вишнёвые торты» стали легендарными, рассказывают женщины.

Наследие мастера

Бауэр — вдова мужчины, который на протяжении последних примерно 20 лет мастерил все эти фахверковые дома. Хельмут Бауэр умер в марте в возрасте 83 лет. Его фотография с чёрной траурной лентой стоит на столике.

Среди женщин-волонтёров чувствуется грусть — впервые они устанавливают его творение без него. «Наша столовая и гостиная часто были завалены его деталями», — рассказывает вдова Моника. Обученный токарь полностью погрузился в это хобби.

В конце он ещё успел сделать «Керва-дерево» (дерево храмового праздника), после того как один ребёнок заметил, что его не хватает. «Только тогда мы это осознали», — говорит Моника Бауэр.

Фигурки из Нюрнберга и местные дары

Фигурки для общего художественного произведения Россталя создала нюрнбергская мастерица вертепов Имельда Шульц. «Каждый год я в восторге от множества различных профессий, которые здесь представлены», — восхищается пастор Кюнне, глядя на воспитательницу или врача со стетоскопом на шее.

Многие фигурки пожертвовали семьи из города. Замену для «Гуселизель», которую однажды украли, Моника Бауэр получила в подарок от мастерицы-модельера. Теперь не хватает только сапожника, который в этом году так и не появился из гор папиросной бумаги.

Колокольчик, который служка при установке «уронил», сразу же нашёлся под церковной скамьёй, и Маргит тоже вернулась. Россталь в миниатюре приближается к завершению.

Сабина Шварц втыкает ещё несколько тростниковых метёлок перед тёмно-синим фоном: «Каждый год всё по-другому и каждый год ещё красивее», — счастливо констатирует она.

Церковь Святого Лаврентия в Росстале открыта ежедневно с 8:00 до 20:00, а вертеп можно увидеть до Сретения Господня (2 февраля 2026 года).