Помощь при смерти: Сенат вновь выступил против, Ретайо призывает к референдуму

Сенат 12 мая во второй раз отклонил весь законопроект о создании права на помощь при смерти, а председатель партии «Республиканцы» Бруно Ретайо одновременно призвал к проведению референдума по этой крупной общественной реформе, близкой Эммануэлю Макрону.

После отклонения в понедельник вечером статьи, которую считали «краеугольным камнем» механизма, сенаторы предпочли поочередно, поднятем рук, удалить все остальные статьи, зафиксировав свои разногласия по тексту, уже отклоненному в конце января в первом чтении.

Однако законодательный путь этой реформы продолжится: у правительства есть возможность предоставить последнее слово Национальному собранию, где, в свою очередь, у текста достаточно явное большинство сторонников.

Эта гипотеза была бы «продавливанием через силу», заявил Бруно Ретайо в зале заседаний, полагая, что именно французам следует «решить этот очень серьезный антропологический вопрос».

«Текст такого фундаментального значения должен пользоваться минимумом консенсуса», — заявил сенатор и кандидат на президентских выборах, возглавивший в Сенате сопротивление против законопроекта бывшего дептата Оливье Фалорни. 

Документ предусматривал создание регулируемой процедуры помощи при смерти, доступной некоторым пациентам, страдающим тяжелым и неизлечимым заболеванием.

В беседе с AFP Оливье Фалорни призвал президента Республики не «поддаваться указаниям Сената» и обеспечить окончательное принятие реформы в Национальном собрании «до конца лета» — сценарий, по его словам, «возможен», если проявить «сильную политическую волю» в перегруженной парламентской повестке.

Хотя правительство по-прежнему рассчитывает завершить законодательный процесс до летнего перерыва в работе парламента — вероятно, в середине июля, — оно пока официально не уточнило, будет ли в ближайшее время созвана смешанная паритетная комиссия (CMP), согласительное совещание, исход которого многие заранее считают обреченным. 

Между тем этот этап необходим, прежде чем запускать предусмотренную Конституцией процедуру «последнего слова» Национального собрания.

«Упущенная возможность»

«Эти дебаты продолжатся в Национальном собрании. Правительство и дальше будет вовлечено, будет сопровождать (парламент), чтобы французы могли получить новое право, новую свободу — право умереть», — заявила делегированный министр по вопросам автономии Камий Галлард-Минье, выступая перед сенаторами.

После двух дней дебатов сенаторы вынуждены были признать, что не смогли найти общий язык, предпочтя отклонить все статьи, а не получить искаженный текст без стержня.

«Как бы то ни было, теперь текст больше не держится», — заявил председатель комиссии по социальным вопросам Сената от партии LR Филипп Муийе, признав, что Сенат не смог выработать «руководящую линию» по этой крупной социальной реформе второго срока Эммануэля Макрона.

Левые, в большинстве поддерживавшие текст Национального собрания, возмутились непреклонностью сенатского большинства — союза правых и центристов.

«Сенат вновь упустил возможность. Он снова передает инициативу Национальному собранию (...). Это очень прискорбно для имиджа Сената», — сказал председатель социалистической группы сенаторов Патрик Каннер. 

«Эти дебаты были запрещены самим Сенатом, и это проблема», — заявил экологист Анн Суирис, тогда как другие парламентарии пизвали к скорейшему рассмотрению текста депутатами.

Ассоциация за право достойно умереть (ADMD), горячо поддерживавшая текст, присоединилась к этому призыву, назвав сенатские дебаты «маскарадом».

Напротив, ассоциация Alliance Vita, выступающая против абортов и эвтаназии, приветствовала это отклонение, посчитав, что дебаты показали: реформа «никакого консенсуса не вызывает». 

«Вместо того чтобы упорствовать в несправедливом, бесполезном и потенциально опасном проекте, правительство должно сосредоточить усилия на масштабном и эффективном развитии паллиативной помощи», — добавила она на следующий день после окончательного принятия другой, более консенсусной законопроекта об укреплении доступа к паллиативной помощи.

Редкция (с AFP)

Источник изображения: Shutterstock / PicsbyDaniel