Первый судья-представитель ЛГБТ в округе Техас пожизненно отстранён от должности из-за жалоб на проступки

Судья из Техаса согласилась немедленно уйти в отставку и принять пожизненный запрет на судебную службу для урегулирования многочисленных жалоб на проступки.

Судья окружного суда округа Бексар Рози Спидлин-Гонсалес подписала официальное соглашение, поданное 20 апреля, в котором говорится, что она "официально и формально уходит в отставку с судейских обязанностей немедленно" вместо дальнейших дисциплинарных разбирательств, согласно Комиссии штата по судебному поведению.

Соглашение, в котором обобщаются жалобы, alleging судебные проступки, утверждает, что стороны согласились, что "обвинения в судебных проступках, если они будут признаны правдивыми, могут привести к дальнейшим дисциплинарным мерам".

По условиям, Спидлин-Гонсалес "должна быть навсегда дисквалифицирована от судебной службы в штате Техас", включая работу судьёй, участие в выборах или принятие назначения на судебную должность или выполнение любых судебных обязанностей. Она всё ещё может проводить свадебные церемонии, "при условии, что она не надевает мантию и никак не ссылается на свою судебную власть или функции".

Отставка, которая "будет публичной и может быть использована в последующих разбирательствах перед Комиссией", произошла через несколько дней после того, как прокуроры отозвали обвинения в тяжких и мелких преступлениях против судьи, связанные с инцидентом в зале суда в декабре 2024 года.

Спидлин-Гонсалес столкнулась с обвинениями в незаконном задержании сотрудником полиции (тяжкое преступление второй степени) и должностном угнетении (мелкое правонарушение класса А) после того, как она allegedly приказала заковать в наручники адвоката защиты Элизабет Рассел и поместить её в ложу присяжных во время напряжённого обмена мнениями.

В понедельник специальный прокурор попросил суд отозвать обвинительное заключение против Спидлин-Гонсалес "в интересах правосудия".

Согласно стенограмме заседания от 17 декабря 2024 года, спор обострился, когда Спидлин-Гонсалес обвинила Рассел в натаскивании её клиента. Когда Рассел возразила, судья ответила: "Это зафиксировано в протоколе. Вы можете возражать сколько угодно, мисс Рассел". Затем Спидлин-Гонсалес приказала приставу: "Возьмите её под стражу и поместите в ложе (присяжных). Мы не будем проводить это заседание таким образом".

Комиссия отстранила Спидлин-Гонсалес от должности без сохранения заработной платы в январе после её обвинения. Соглашение ссылается на инцидент с наручниками и другие жалобы, включая обвинения в непрофессиональном поведении, задержках в рассмотрении ходатайств habeas corpus и указаниях сотрудникам суда не контактировать с бывшими работниками.

В обмен на её отставку комиссия согласилась не предпринимать дальнейших дисциплинарных мер. Документ гласит, что Спидлин-Гонсалес "не признаёт вину, fault или ответственность".

Спидлин-Гонсалес, первый открыто идентифицирующий себя как ЛГБТ судья в округе Бексар, занимала должность с 2018 года. Она проиграла свои перевыборы на Democratic primary в марте 2026 года challenger Алисии Перес.

Судья уже сталкивалась с проверками со стороны комиссии, включая публичное предупреждение за поздравление победивших адвокатов в суде и публикацию их фотографий в социальных сетях. Она также получила частное предупреждение за размещение флага ЛГБТ-гордости в зале суда. Позже коллегия из трёх судей отклонила эти санкции в 2023 году.