Как поп-богослужения создают единство

Песни Тейлор Свифт, Леди Гаги или Эда Ширана вместо органной музыки, личные истории вместо строгой литургии: поп-богослужения привлекают всё больше людей. Карин Циммерманн (61) и её дочь Пиа (19) также открыли для себя через богослужение с песнями Тейлор Свифт в гейдельбергской церкви Святого Духа новый доступ к церкви и вере. В интервью они рассказывают, почему их так воодушевляет сочетание поп-музыки, общности и духовности. И почему эта форма богослужения — не просто мероприятие.

evangelisch.de: Как у вас возникла идея увлечься поп-богослужениями с такими исполнителями, как Тейлор Свифт, Эд Ширан или Леди Гага?

Пиа Циммерманн: Поп-богослужение с Тейлор Свифт в 2024 году было нашим первым такого рода, и при входе в церковь мы сразу заметили, что в воздухе витала особая атмосфера. Нам особенно понравилось сочетание музыки, общности, современной атмосферы и духовных импульсов.

Карин Циммерманн: С тех пор мы регулярно посещаем такие поп-богослужения и стали настоящими фанатами. Листок с песнями с первого поп-богослужения с Тейлор Свифт я ношу с собой как маленький талисман в рюкзаке. Он даже был со мной на Олимпийских играх 2024 года в Париже. Для меня это прекрасное воспоминание об этом особенном богослужении и моменте, который я с ним связываю.

Чем для вас поп-богослужение отличается от «классического» богослужения?

Карин: Классическое богослужение следует фиксированной литургии, тогда как поп-богослужение более свободно по форме и в большей степени действует через музыку, личные истории и актуальные жизненные вопросы.

Пиа: Мне особенно нравится, что песни, обычно на английском, переводятся пастором Винченцо Петраккой, и объясняются ключевые текстовые фрагменты. Таким образом, он помещает песни в религиозный или духовный контекст. Благодаря этому песни воспринимаются совсем по-другому. Многие тексты песен говорят о любви, надежде или новом начале — темах, которые также играют большую роль в вере.

Карин: Нам также нравится, что мы не только слушаем музыку, но и узнаём о жизненном пути исполнителей. Особенно интересно, какую роль в их жизни играют вера, духовность или поиск смысла. Богослужение показало нам, что церковь может достигать людей новым, творческим и очень жизненным способом, не теряя при этом веры.

«Нужно всегда помнить, что поп-богослужение — это богослужение, а не концерт» — Пиа Циммерманн

Какую роль в этом играют песни поп-звёзд? Речь скорее о музыке, послании текстов или чувстве общности?

Карин: Для нас на первом плане стоит личность за поп-звездой, и нам очень интересно узнать, какой опыт, сомнения, ценности или вопросы веры сформировали исполнителей, и играет ли какую-то роль в их жизни отношение к Богу или духовность.

Пиа: Нужно всегда помнить, что поп-богослужение — это богослужение, а не концерт. Поэтому речь идёт не только о том, чтобы послушать известные песни или вместе получить приятный музыкальный опыт. Музыка скорее служит для создания доступа к духовным вопросам. Песни подбираются так, чтобы они не только музыкально хорошо воспринимались, но и передавали послание, соответствующее теме богослужения.

Карин: Особенно интересно, когда замечаешь, что многие песни затрагивают темы, важные и для веры: любовь, надежда, боль, прощение, идентичность, новое начало или поиск смысла. В конечном счёте, все три аспекта играют роль: музыка, послание текстов и чувство общности. Но особенно ценным это становится, когда эти три уровня соединяются.

«Для нас всегда особенное — пробовать вместе что-то новое, получать новый опыт и переживать такие богослужения вместе» — Пиа Циммерманн

Считаете ли вы, что поп-богослужения могут привлечь новых людей к церкви или вопросам веры? Если да, то почему?

Пиа: Поп-богослужение даёт возможность заново или впервые познакомиться с церковью. Особенно люди, которые давно не были на богослужении или имели мало контактов с церковью, получают низкопороговый доступ.

Карин: Мы считаем особенно важным, что на поп-богослужениях приветствуются все. Не нужно быть особенно религиозным или регулярно ходить в церковь, чтобы участвовать. Благодаря открытой атмосфере возникает замечательное и разнообразное сообщество. Вместе празднуют, поют, слушают и размышляют над темами, которые многие знают из своей жизни.

Пиа: Именно это сочетание музыки, общности и духовных импульсов делает поп-богослужения доступными для многих. Они показывают, что церковь может быть не только традиционной, но и творческой, открытой и близкой к жизни.

privat

Пиа Циммерманн и мать Карин счастливо улыбаются в камеру после второго поп-богослужения с Тейлор Свифт в марте 2025 года в Гейдельберге.

Как вы переживаете это вместе как мать и дочь? Связывает ли вас это увлечение особым образом?

Пиа: У нас в принципе очень близкие отношения. Для нас всегда особенное — пробовать вместе что-то новое, получать новый опыт и переживать такие богослужения вместе.

Карин: Поп-богослужения для нас не просто отдельные мероприятия, а общие моменты, которых мы всегда с нетерпением ждём. Эти совместные переживания укрепляют наши отношения, потому что мы осознанно делим их друг с другом, а потом говорим о том, что нас тронуло или заставило задуматься.

Если бы вы сами могли организовать поп-богослужение: какой исполнитель обязательно должен быть, и какая песня была бы обязательной?

Пиа: P!nk была бы интересной исполнительницей, потому что она обращается к людям, которые, возможно, не всегда чувствуют себя замеченными или понятыми. Во многих песнях она честно и жизненно поёт о силе, уязвимости и общественных вопросах. Обязательной песней для меня была бы «What About Us», потому что она задаёт вопросы об общности, справедливости, разочаровании и надежде. Бейонсе также замечательная исполнительница, потому что она одна из самых влиятельных артисток нашего времени и эмоционально затрагивает многих людей своей музыкой. Обязательной песней для меня была бы «Halo», потому что она использует образы света, защиты, близости и безопасности.

«Церковь может научиться у поп-культуры обращаться к людям эмоционально и жизненно» — Карин Циммерманн

Некоторые критики говорят, что поп-богослужения — это скорее событие, чем духовность. Что вы отвечаете на такие упрёки?

Карин: Решающим является не то, оформлено ли богослужение классичски или современно, а то, трогает ли оно людей, побуждает ли к размышлениям и создаёт ли пространство для встречи с Богом, общностью и вопросами смысла.

Пиа: Поп-богослужения — это другая форма сделать веру переживаемой. Многие люди через музыку и эмоции легче находят доступ к религиозным вопросам.

Чему, на ваш взгляд, традиционные церкви могут научиться у форматов, работающих с поп-культурой и такими исполнителями, как Тейлор Свифт или Леди Гага?

Пиа: Традиционные церкви могут научиться тому, что вопросы веры возникают не только в «классических» формах, но и, например, в поп-культуре. Такие исполнители, как Тейлор Свифт или Леди Гага, достигают людей, потому что выражают чувства, сомнения и стремления, которые разделяют многие. Поп-культура может быть открывателем дверей, но она не заменяет духовное послание.

Карин: Если церковь будет опираться на это, она может казаться более понятной, открытой и актуальной. Важно при этом, чтобы церковь не просто копировала поп-культуру, а воспринимала её всерьёз. Речь не о том, чтобы искусственно «круто» делать богослужения, а о том, чтобы подхватывать язык, темы и опыт людей. Церковь может научиться у поп-культуры обращаться к людям эмоционально и жизненно, не отказываясь от своего содержания.